-
1 первоклассный
* * *прил.di alta / grande / elevata classe; di prima scelta; di qualità superiore ( высшего класса)первокла́ссный спортсмен — campione m, fuoriclasse m
* * *adj1) gener. super fico, fichissimo, coi fiocchi, di primo grado, di prim'ordine, di prima categoria, di prima classe, di primo ordine, numero uno2) liter. coi baffi3) econ. qualificato4) fin. bordato d'oro -
2 перворазрядный
прил.di prima categoria (спорт. и т.д.); di prim'ordine* * *adjgener. di prima classe, di primo ordine -
3 кредитный институт первой категории
adjecon. monte di prima categoriaUniversale dizionario russo-italiano > кредитный институт первой категории
-
4 люкс
-
5 таможня первой категории
nUniversale dizionario russo-italiano > таможня первой категории
-
6 сорт
1) (категория, разряд) scelta ж., categoria ж., qualità ж.2) ( разновидность) varietà ж., specie ж.3) (вид, род) genere м., specie ж., sorta ж.* * *м.1) (категория, разряд) sorta f, qualita fпервого сорта — di prima scelta / qualità
2) ( разновидность) varietà f3) разг. (вид, род) specie f; sorta f; fatta f, razza f (тк. о людях); tipo mтакого сорта люди — gente di questa fatta / risma предосуд.
••первого / второго / третьего сорта — di serie A / B / C
* * *n1) gener. genere (товара, продукта), fatta, maniera, qualita, riga, sorta, sorte2) obs. fazione3) econ. categoria, razza, marca, specie, varieta -
7 класс
1) ( категория) classe ж., categoria ж.2) ( группа учеников) classe ж.3) ( школьная комната) aula ж., classe ж.4) ( в социологии) classe ж.5) (степень, уровень) classe ж., livello м., qualità ж.* * *м.1) ( социальный слой) classe f / strato sociale2) (вид, категория) classe f, categoria f, specie f3) ( в школе) classe f4) ( мастерство) classe f (тж. спорт.) maestria f, perfezione fкласс есть класс, класс сказывается — la classe non è acqua
5) разг. в знач. сказ.* * *n1) gener. grado, classe (общественный), classe (школьный), scuola (в школе), classe, aula scolastica, classifica, corso, rango2) botan. ordine3) fin. categoria, ceto -
8 первый разряд
adjecon. categoria prima -
9 первый сорт
См. также в других словарях:
Prima Categoria — is the name of a level of football in Italy. Its is considered to be the 8th level in the Italian football league system. Each individual league winner within the Prima Categoria level progresses to their closest regional league in the Promozione … Wikipedia
Prima Divisione — was the first level of the Italian Football Championship from 1921 to 1926. This championship was divided in two leagues: Lega Nord (North League) and Lega Sud (South League). The Lega Nord championship was divided in two groups. The winners of… … Wikipedia
Prima Porta — Saltar a navegación, búsqueda La famosa estátua de Augusto de Prima Porta Prima Porta es un suburbio de Roma localizada 12 km al norte de su centro junto a la Vía Flaminia y solo kilómetros fuera del Grande Raccordo Anulare. Está localizada en la … Wikipedia Español
Prima donna — Saltar a navegación, búsqueda En el ámbito de la ópera, prima donna es el término en italiano que se usa para designar a la primera cantante, mujer que desempeña los papeles principales y que generalmente es soprano. El término correspondiente… … Wikipedia Español
azione privilegiata di prima categoria — Eng. first preferred stock Azione del mercato statunitense che presenta un ulteriore privilegio nella ripartizione degli utili e in fase di rimborso del capitale … Glossario di economia e finanza
categoria — ca·te·go·rì·a s.f. 1. TS filos. nella filosofia antica, predicato generale che può essere attribuito alla realtà, ad es. qualità, quantità, sostanza; anche ciascuna delle nozioni che consentono di descrivere e analizzare la realtà stessa | nella… … Dizionario italiano
César a la mejor ópera prima — Anexo:César a la mejor ópera prima Saltar a navegación, búsqueda Los Premios César de la Academia del cine francés a la mejor ópera prima[1] se entregan desde el año 1982. Este premio se llamó César a la mejor primera película (en francés César… … Wikipedia Español
Ópera Prima en Movimiento — (ballet) Es el primer reality show en México dedicado al apoyo de nuevos talentos dentro del ballet y la difusión de esta disciplina. Transmitido por Canal 22 producido por Enrique Strauss y Claudia D Agostino. Es conducido por la actriz y… … Wikipedia Español
Independent Spirit Award a la mejor ópera prima — Anexo:Independent Spirit Award a la mejor ópera prima Saltar a navegación, búsqueda El premio Independent Spirit Award a la mejor ópera prima se otorga anualmente en los Independent Spirit Awards a las mejores primeras películas de un director.… … Wikipedia Español
Premio Ópera Prima — Saltar a navegación, búsqueda El Premio Ópera Prima otorgado por la Asociación Andaluza de Escritores y Críticos Literarios, es un galardón especial del Premio Andalucía de la Crítica que valora la primera obra publicada de un escritor. No es un… … Wikipedia Español
Anexo:César a la mejor ópera prima — Los Premios César de la Academia del cine francés a la mejor ópera prima[1] se entregan desde el año 1982. Este premio se llamó César a la mejor primera película (en francés César de la meilleure première oeuvre) hasta 1999. A partir del 2000, se … Wikipedia Español
